Így is lehet magyarázni a bizonyítványt: Az európai integrációért felelős miniszter szerint az EU negatív jelentése valójában dicséret Szerbia számára
Jadranka Joksimović, az európai integrációügyi miniszter közölte, az Európai Bizottság Szerbiát elmarasztaló jelentése valójában pozitív (!), illetve, hogy a kormány hajlandó „meghallgatni a EB tanácsait”.
A miniszterasszony sajátos tolmácsolása szerint
„a Bizottság valójában a haladó kormány által megkezdett, ún. reformok folytatására, sőt fokozására biztatta jelentésében a haladó vezetést.”
Ami természetesen a legfinomabban fogalmazva sem felel meg az igazságnak.
– A jelentés közzétételét követően azonnal célozgatások kaptak szárnyra, melyek szerint Szerbia hadakozik az EU-val, és hogy az ország eltekint az unióhoz való csatlakozástól – fejti ki véleményét Joksimović.
A miniszter úgy véli,
„sokkal inkább őszinte partneri viszonyról van szó, az EU által javasolt jótanácsokról”.
(Gerila.rs nyomán)