Egy videóban gyerekek nevezték tolvajnak Milorad Dodikot
A bosnyák sajtó és a bosnyák internet népe nagy élvezettel csámcsog azon a videón, amelyen a boszniai szerb gyerekek egy csoportja tolvajnak nevezte Milorad Dodikot. A videó már szinte minden platformon terjed, és a legtekintélyesebb bosnyák hírportálok is lecsaptak rá – írja balk.hu.
A rövid videórészletből kiderül, hogy egy élő közvetítésből származik, amely Milorad Dodik hivatalos Instagram-profilján (mdodik.official) volt látható.
A boszniai szerb elnök Željka Cvijanovićnak, a bosznia-hercegovinai elnökség szerb tagjának társaságában volt, amikor óvodásokkal próbált barátkozni.
A gondosan előkészített közvetítésre az a felirat került fel, miszerint Dodik azt üzente a követőinek, hogy a gyerekek jelentik a jövőt.
A boszniai szerbek Miléje mindeközben azt gondolhatta, hogy ő biztosan a gyerekek között is népszerű, és ezért megkérdezte az ovisokat, hogy vajon tudják-e, hogy őt hogy hívják.
A válasz gyors volt, de nem éppen az hangzott el, amit Dodik hallani szeretett volna, a gyerekek ugyanis úgy köszöntötték, hogy „Ђе си лопов”, aminek a magyar fordítása körülbelül az, hogy „Helló, tolvaj!”
A „Ђе си” kifejezést a szerbek általában köszöntéskor használják, szó szerinti jelentése „hol vagy?”, az itt elhangzott kiejtés a kifejezés montenegrói, esetleg boszniai szerb formája.
(Fotó: Instagram)
